quantum physics

/ˌkwɑːntəm ˈfɪzɪks/ クアンタム フィジックス

1. 物質とエネルギーが非常に小さいスケールでどのように振る舞うかを研究する物理学の分野。古典物理学では説明できない現象を扱います。

物質とエネルギーが非常に小さいスケール（原子や亜原子粒子レベル）でどのように振る舞うかを研究する物理学の分野です。古典物理学では説明できない現象を扱います。

Quantum physics explores the fundamental nature of matter and energy. (量子物理学は物質とエネルギーの基本的な性質を探求します。)

• Quantum physics: 原子や亜原子粒子レベルでの物理現象を研究する学問分野を指します。
• explores: 詳細に調査する、探求するという意味です。
• the fundamental nature: 何かの最も基本的で本質的な特性や構造を指します。
• of matter and energy: 物理的な実体である物質と、仕事を行う能力であるエネルギーの両方を指します。

Many modern technologies, like lasers and transistors, are based on quantum physics. (レーザーやトランジスタのような多くの現代技術は、量子物理学に基づいています。)

• Many modern technologies: 現代社会で広く使われている、最近開発された多くの技術を指します。
• like lasers and transistors: 「レーザー」は光の増幅装置、「トランジスタ」は電子信号を制御する半導体素子で、これらは例示です。
• are based on: 何かが特定の原理や知識、基盤の上に成り立っていることを示します。
• quantum physics: 原子や亜原子粒子レベルでの物理現象を研究する学問分野を指します。

Understanding quantum physics is crucial for advancements in nanotechnology. (量子物理学を理解することは、ナノテクノロジーの進歩にとって極めて重要です。)

• Understanding: 何かを把握し、その意味や仕組みを知る行為を指します。
• quantum physics: 原子や亜原子粒子レベルでの物理現象を研究する学問分野を指します。
• is crucial for: 何かの成功や発展にとって非常に重要であることを示します。
• advancements in nanotechnology: ナノメートルスケール（10億分の1メートル）の物質を操作する技術分野における発展や進歩を指します。

2. 量子力学や量子場の理論など、非常に小さなスケールでの物理現象を記述する一連の理論や法則。

量子力学や量子場の理論など、非常に小さなスケールでの物理現象を記述する一連の理論や法則を指す場合もあります。

Einstein struggled with some concepts in quantum physics, despite his groundbreaking work. (アインシュタインは、彼の画期的な研究にもかかわらず、量子物理学のいくつかの概念に苦労しました。)

• Einstein: アルベルト・アインシュタイン、有名な理論物理学者を指します。
• struggled with: 何かを理解したり、対処したりするのに困難を経験したことを意味します。
• some concepts: あるアイデアや原理のうちのいくつか、という意味です。
• in quantum physics: 原子や亜原子粒子レベルでの物理現象を研究する学問分野において、という意味です。
• despite his groundbreaking work: 彼の革新的な、前例のない業績があったにもかかわらず、という意味です。

The principles of quantum physics often seem counter-intuitive to our everyday experience. (量子物理学の原理は、私たちの日常生活の経験とはしばしば直感に反するように思えます。)

• The principles of: 何かの基本的なルールや法則を指します。
• quantum physics: 原子や亜原子粒子レベルでの物理現象を研究する学問分野を指します。
• often seem: 多くの場合、～のように見える、思える、という意味です。
• counter-intuitive: 直感に反する、つまり、普通の感覚や期待とは異なることを意味します。
• to our everyday experience: 私たちが日々の生活で得る知識や感覚と比べて、という意味です。

He is currently pursuing a Ph.D. in quantum physics. (彼は現在、量子物理学で博士号を取得するために学んでいます。)

• He: 男性の第三者を指す代名詞です。
• is currently pursuing: 現在、何かを積極的に追い求めている、または目指している状態を表します。
• a Ph.D.: 博士号（Doctor of Philosophy）の略で、大学院で取得できる最も高い学位を指します。
• in quantum physics: 量子物理学の分野で、という意味です。

関連

• quantum mechanics
• theoretical physics
• particle physics
• general relativity
• quantum field theory
• astrophysics